marți, 22 ianuarie 2013

Rumi


                       

CEEA CE DUMNEZEU I-A SPUS TRANDAFIRULUI

Ceea ce Dumnezeu i-a spus trandafirului
astfel încît el a rîs într-o frumuseţe înflorită,
i-a spus şi inimii mele
şi a facut-o de sute de ori mai frumoasă.




WHAT GOD TOLD THE ROSE

What God told the rose
so that it laughed in a flowered beauty,
He told my heart too
and made it a hundred times more beautiful.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...